据域名注册机构18日证实,韩国公司“YunHeeCo,Inc,R.O.K.”已于2005年10月13日秘密出击,抢先将“端午节.CN”这一中文域名收入囊中,注册时间为一年。在网络先行者们纷纷投资具有商业价值的域名之际,在中文域名遭到国内域名炒家的热烈追捧之际,中国的传统节日中文域名却遭到外国公司的抢注,你作何感想?
事实上,中国在保护国家传统文化遗产方面早就应该有所警觉,去年端午节时,媒体就曾爆出韩国率先申请“端午节”为该国文化遗产的消息,激起我国民众强烈反响,最终,韩国称其申请的只是“江陵端午祭”而非“端午节”,并提出由中韩共同申遗的解决方案。本来,从韩国的申遗中国家就应该吸取教训,但是这次事件并没有引起有关部门的足够重视,终致酿成今日之痛!现实中的申遗可由双方共同进行,但网络上的域名一经注册却不可能让两国共同拥有,也就是说,不管联合国最终决定是否批准韩国申遗的请求,在网络世界中,“端午节.CN”将指向韩国网站而不是中国。传统节日的中文域名遭外国公司抢注并不是我们的域名保护意识不够强烈这么简单,它所昭示的不仅仅只有这些表层的东西。
国内域名炒家对具有商业价值的域名的敏感和对传统节日域名的迟钝同样让我们惊讶:当珠穆朗玛峰新的高度测定为8844之前,这一数字的周边的所有域名都遭到了抢注;而在“神六”升空之前,shen6域名也遭到了抢注;甚至在“芙蓉姐姐”如日中天之际, “芙蓉姐姐”这样的域名也遭到了抢注……这些具有商业价值的域名遭到了抢注,并不令人感到意外,毕竟域名作为网络上的不可再生的稀缺资源,已经成为了企业不可或缺的网上品牌和网络商标,因此一个好的域名常常价值千万,而进行域名投资经常可获成百上千的回报,因此也就催生了现在的域名投资热。经济决定着一切,经济利益决定着投资者的关注方向,或许这也可以解释为什么中国的传统节日域名不受域名投资专家的青睐。
现在是眼球经济、注意力经济,在洋节盛行而传统节日遭冷落的今天,在域名炒家眼里,传统节日的中文域名并没有多大的商业价值。自改革开放以来,西风东渐,西方的情人节、愚人节、圣诞节等节日赚足了我们眼球的注意力,我们不仅仅和外国人同乐,甚至我们比外国人还更乐,但每逢中国的传统节日如端午节、清明节、重阳节、中秋节等节日时,则是一片冷清,少有人问津,与洋节的喜气洋洋的场面相比简直是不可同日而语,可以说,在对待中国传统节日上,中国的大部分人还不及我们的邻国韩国和日本,他们对待中国的传统节日似乎更有感情,也正是因为如此,所以,韩国去年就率先向联合国申请“端午节”为其文化遗产,而今年又抢注“端午节.cn”中文域名。这种对洋节的热闹和重视与对中国传统节日的冷落,让域名投资炒家并不看好传统节日域名的经济价值,它们达不到域名投资者的投资预期,因此就没有人对投资此种域名感兴趣,则在此种情况下,传统节日域名被外国公司抢注也在情理之中。
投资者以自己的最大利益为行动指南无可厚非,但国家却不应以此为行动指南,国家有着多重职能,其中保护国家的各种资源不被剥夺乃是其职能之一,而国家传统节日的中文域名也是国家文化资源的一种,所以,即使商家不看好这类域名,国家仍有义务不使其落入外国公司的麾下。本来这些具有公共性质的域名国家有关部门应该是可以进行注册的,但遗憾的是,国家有关部门与追逐商业利益的商家一样迟钝。
既然“端午节.cn”域名被外国公司抢注了,我们现在要做的就是如何补救了,笔者认为只有两种途径可供选择:一是向该韩国公司赎买“端午节.cn”域名,使其为中国拥有;二是若“端午节”被联合国指定为中国的文化遗产,也可通过诉讼的方法追回该中文域名。
俗话说:“吃一堑,长一智。”我们已经损失了“端午节”的中文域名,但所幸还有很多值得我们保护的传统节日域名。域名投资炒家们,赶快动手吧!
当然除此之外,我们是否也应该开始从心里重视中国的传统节日?――不是以商业利益的名义,而是以民族感情的名义――这也是传统节日域名遭韩抢注给我们所有中国人最大的启发。