—到春天,狮子星座就撑起前足跳到夜空上来。狮子星座在希腊神话中是被英雄的海格立斯征服的狮子精。
海格立斯是天神宙斯与民间妇女阿尔克墨涅所生的儿子。他一生下来就成了宙斯之妻赫拉日眼中钉。赫拉派了两条毒蛇去伤害睡在插篮里的海格立斯,但海格立斯立刻就把两条毒蛇捏死了。但赫拉并没有放弃对海格立斯的迫害。海格立斯长大后,赫拉使他发疯,在疯狂中杀死了自己的妻子,又把孩子丢进火里烧死。海格立斯为了赎罪,进行了十二次非常危险的冒险。
第一次是去征服住在涅墨亚山谷的一头凶恶的狮子精。狮子精不分昼夜地到处吞吃牛羊,有时甚至还要吃人。晚上,狮子精终于出现了,它头上的长毛沾满了鲜红的血,还用舌头舔着血迹斑斑的嘴唇,十分可怕。海格立斯从草丛中射出箭,两支都中了,但又被弹回来了。于是,海格立斯用橄榄树制成的粗棍,用力往狮头打去,就在狮子精退缩的一瞬间,海格立斯乘势扑了过去,用双手扼住了它的脖子,终于被把它扼死。
天神宙斯为了纪念海格立斯的功劳,便把狮子精升到天空列为狮子星座。